Le test d’endurance soumet le coffre aux températures que génère un incendie de bureau en conditions réelles. Le test comprend les phases suivantes :
1) Passage au four
Le coffre est placé dans un four et chauffé à une température d’environ 1000°C pendant une durée de 60 ou 120 minutes en fonction du test effectué. Ceci simule les conditions réelles d’un incendie de bureau.
Remarque : Les documents Papier doivent pouvoir résister à des températures au-delà de 177°C et les supports de données à des températures au-delà de 55°C seulement. Tandis que la température extérieure avoisine les 1000°C, la température à l’intérieur du coffre doit donc demeurer inférieure de centaines de degrés pour que le test soit réussi.
2) Refroidissement
Pendant cette phase, le coffre n'est plus soumis à la chaleur mais refroidit lentement. Ce période dure jusqu’à ce que la température soit revenue à la normale.
En effet, les températures constatées après extinction des flammes demeurent très élevées et peuvent même atteindre un pic d’agressivité pour le coffre étant donné l’attraction d’échange exercée par l’air le plus frais (notamment à l’intérieur du coffre) sur l’air le plus chaud. Le contenu d’un coffre ignifuge reste donc en danger pendant plusieurs heures après la fin d’un incendie.
3) Vérifications internes
Pendant toute la durée du test, la température interne du coffre fait l’objet d’un suivi et d’un enregistrement continu. Quels que soient par ailleurs les autres facteurs considérés, le test ne sera pas réussi si cette température a dépassé le seuil de référence à un quelconque moment (177°C pour les documents Papier, 55°C pour les supports de données).
De même, le test suit et enregistre les niveaux d’humidité (essentiels pour la protection des supports de données numériques).
